штофный - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

штофный - traducción al francés


штофный      
en damas, de damas, en étoffe de soie
damassure      
{f}
штофная работа; узор на ткани
tapisserie         
{f}
1) вышивание, вышивка по канве
meubles en tapisserie — штофная мебель
2) стенной ковер; гобелен
3) декоративная ткань; обои
faire tapisserie — "подпирать стену" ( на балу )
être derrière la tapisserie — быть хорошо осведомленным
l'envers de la tapisserie — оборотная сторона медали
4) обойное ремесло

Definición

штофный
ШТ'ОФНЫЙ, штофная, штофное (·устар. ).
1. прил. к штоф
1. Штофная бутыль.
2. Питейный. "Харчевни, ресторации, десятка штофных лавочек." Некрасов.
II. ШТ'ОФНЫЙ, штофная, штофное.
1. прил. к штоф
2 из штофа; крытый штофом. "В гостиной штофные обои." Пушкин. Штофные портьеры. Штофная мебель.
2. Употребляемый на выделку штофа (см. штоф
2; спец.). Штофная шерсть (в отличие от камвольной).
Ejemplos de uso de штофный
1. - Привет начальству, - задорно бросил Путин вошедшим в Штофный зал Большого Кремлевского дворца.
2. Около 14.00 кандидатура Путина была внесена в парламент, и с этих пор он стал официально именоваться: "Владимир Путин, чья кандидатура внесена президентом на утверждение в Госдуму в должности председателя правительства РФ". Вечером кандидат в премьеры Путин встретился с лидерами думских фракций в Большом Кремлевском дворце, где уже не осталось и следов от прошедшей здесь несколько часов назад инаугурации (даже лишний свет выключили). Встреча проходила в небольшом зале с веселым названием "Штофный". Правда, никакого намека на штофы или другие емкости в зале не было.
3. Около 14. 00 кандидатура Путина была внесена в парламент, и с этих пор он стал официально именоваться: "Владимир Путин, чья кандидатура внесена президентом на утверждение в Госдуму в должности председателя правительства РФ". Вечером кандидат в премьеры Путин встретился с лидерами думских фракций в Большом Кремлевском дворце, где уже не осталось и следов от прошедшей здесь несколько часов назад инаугурации (даже лишний свет выключили). Встреча проходила в небольшом зале с веселым названием "Штофный". Правда, никакого намека на штофы или другие емкости в зале не было.